You are here

Gianluca Pontrandolfo

Gianluca Pontrandolfo

Member

Professional contact information

Università degli Studi di Trieste
Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell'Interpretazione e della Traduzione (IUSLIT)
Via Filzi 14  
34132 Trieste  
(Italia)

Fields of interest

Corpus design, compilation and types
Discourse, literary analysis and corpora
Corpora, contrastive studies and translation

Research area keywords

Corpus-assisted discourse studies, Legal linguistics, Legal translation, Specialised translation, Terminology, Phraseology

Other details

Gianluca Pontrandolfo holds a PhD in Translation and Interpreting Studies. He is currently Associate Professor at the University of Trieste (IUSLIT, Department of Legal Language, Interpreting and Translation Studies). His main research interests include legal terminology and phraseology, specialised discourse and genres applied to translation studies, corpus linguistics, text linguistics, translation training.
He is member of the following research groups: CERLIS (Research Centre on Languages for Specific Purposes, University of Bergamo), EDAP group (Studies on Professional Academic Discourse, University of Barcelona), CLAVIER (Corpus and Language Variation in English Research Group, University of Modena e Reggio Emilia), BIAL (Brussels Institute for Applied Linguistics, VUB University of Brussels).